Firefox「正常にソフトウェアを更新できませんでした。」の対処方法

Firefoxを2.0.3から2.0.4に更新しました。
すると、制限ユーザでの起動時に、
「正常にソフトウェアを更新できませんでした。」
と、メッセージが表示されるようになってしまいました。

いろいろ検索して次の解決策にたどり着きました。

http://kb.mozillazine.org/Updates_reported_when_running_newest_version

Method 1: Delete active-update.xml, updates.xml and the "updates" folder from both of these locations:

• The Firefox installation directory, for example, C:\Program Files\Mozilla Firefox [1].
• (Firefox 2.0.0.2 and later) The corresponding Firefox directory where local application data and settings are stored, depending on your operating system [2]; for example, in Windows XP, C:\Documents and Settings\\Local Settings\Application Data\Mozilla\Firefox\Mozilla Firefox [3].

上記に従い、ファイルを削除したら、起動時のエラーダイアログは表示されなくなりました。